Best of Budapest & Hungary

Szeptember 17–30. között világsztárok koncertjein, színházi és táncelőadásokon, rendhagyó irodalmi- és filmprogramokon, beszélgetéseken és kiállításokon keresztül fedezheti fel a közönség a spanyol kultúra kivételes gazdagságát és lenyűgöző sokszínűségét, ezzel is ünnepelve a spanyol–magyar diplomáciai kapcsolatok újrafelvételének 40. évfordulóját.

 

„Picasso, Miró, Dalí, Buñuel, Almodóvar, szenvedély, életöröm, szürrealizmusba csomagolt realizmus, a flamenco ezer arca – a spanyol kultúra a maga gazdagságával, önazonosságával, összetett karakterével végtelen inspirációt nyújt az európai alkotók számára. Az Európai Hidak fesztiválon arra vagyunk kíváncsiak, mi minden rejlik a szerethető sztereotípiákon túl, miként fonódik össze modernitás és tradíció a spanyol művészek munkáiban, és mit gondol a világról Spanyolország most, napjainkban” – mondta Káel Csaba, a Müpa vezérigazgatója.

 

Stefan Englert, a BFZ ügyvezető igazgatója így fogalmazott: „Európa egy olyan kivételes egység, melyben a különböző kultúrák új élményeken keresztül táplálják és gazdagítják egymást, miközben megőrzik saját hagyományaikat is. Fesztiválunk, az Európai Hidak azt szolgálja, hogy évente más-más országot kiemelve mutassuk meg ezt a sokszínűséget. Az idei programban Spanyolország kultúráját visszük közelebb a közönséghez. Egy országét, amely a szenvedély és a kulturális gazdagság ízét adta ennek a kontinensnek.”

 

Az őszi programsorozat keretében a Budapesti Fesztiválzenekar extrém arcait villantja fel: szeptember 28-án a BFZ barokk együttese muzsikál a Müpa Fesztivál Színházában „őrült” spanyol hangulatban, a kivételes zenei intelligenciájú brit karmester, Jonathan Cohen vezetésével. Ezen az estén együtt nevethetünk Don Quijotéval, és a megszólaló dallamokon keresztül a bőrünkön érezhetjük a mediterrán napsugarakat. Szeptember 29-én pedig kortárs spanyol műveket hallhatunk Pascal Rophé értelmezésében. A karmester szenvedélyes, újító alkat, magabiztosan nyúl 18-19. századi szimfóniákhoz és kortárs művekhez is, ahogy az Európai Hidak fesztiválon is teszi. A három általa választott zeneszerző, Lazkano, Posadas és Parra tudós muzsikusok, műveik elmélyült figyelmet igénylő, mélyen felkavaró zenei nehézbombázók, amelyekben ott a zeneiség, a felfedezés vágya, a lélek, a világot mozgató természeti erők és a tudomány is.

 

Korunk egyik legjelentősebb énekesnője, a káprázatos cseh mezzoszoprán, Magdalena Koľená José Marín, Serqueira de Lima, Juan Hidalgo, Santiago de Murcia, Sebastián Duron és José Martínez de Arce kompozícióival lép színpadra a Müpában szeptember 17-én. Korunk egyik legjelentősebb énekesnőjének estje érzékeny, izgalmas fúzió: a 17. századi ibér barokk dalok között újra és újra flamencót hallhatunk. Partnerei nem akárkik lesznek: a táncos-koreográfus Antonio Ríos Fernández „El Pipa” vezette Compañia de Flamenco, valamint a kiváló Pierre Pitzl („a barokk gitár Jimi Hendrixe”) által irányított, közel két évtizede működő Private Musicke.

 

Különleges zenei utazást ígér Jorge Pardo koncertje is. A spanyol jazz legendás alakja a tradicionális flamenco határain túlra repíti a közönséget szeptember 18-án. Ő maga metaflamencóként aposztrofálja különleges zenei világát, amely ugyan hagyományos dallamokra épít, mégis egészen új színezetet kap a különleges hangszereléstől, az improvizációs elemektől, és természetesen Pardo összetéveszthetetlen szaxofon- és fuvolajátékától. Az andalúziai Córdobából érkező Cordança Flamenco Táncegyüttes Álvaro Paños és Carmen Manzanera koreográfiájával pedig a híres szimbolista festő, Julio Romero de Torres életét és képeit idézi meg. Mercedes Peón a spanyol világzene kultikus alakja, akit hazájában egyszerűen csak Galícia hangjaként emlegetnek. A multiinstrumentalista énekesnő – 20 hangszeren játszik - másfél évtizedes népzenekutatás után, 2000-ben készítette első lemezét, zenéjében zsigeri módon ötvözi a tradicionális galíciai hangzásvilágot a kortárs elektronikus zene eszköztárával. Budapestre új, Deixaas című lemezével érkezik szeptember 23-án.

 

A 2011-es nagy sikerű Müpa-bemutató után két alkalommal, szeptember 22-én és 24-én ismét látható lesz Michael John LaChiusa Federico García Lorca utolsó színpadi művéből készített musical- adaptációja, a Bernarda Alba háza. A táncot, tradicionális színházat és koncertelemeket vegyítő előadás túlmutat a hagyományos musicalek világán, zenéjében erősen érződik a világzene, a jazz, és a spanyol zene, ezen belül elsősorban a flamenco hatása. A Böhm György rendezte előadás címszerepében Csákányi Eszter lép fel, partnerei többek közt Malek Andrea, Hámori Ildikó és Náray Erika lesznek. 

 

Az Európai Hidak keretében különleges, spanyol összművészeti esttel jelentkezik a Müpa zenés-irodalmi sorozata, a Literárium Extra is. Szeptember 25-én Federico García Lorca és művei kerülnek középpontba, olyan kitűnő színművészek tolmácsolásában, mint Fátyol Hermina, Fátyol Kamilla és Fodor Tamás. A Balog József rendezte esten természetesen a zenének is fontos szerep jut, Horti Lilla operaénekes Csáki András Lorca-feldolgozásaiból ad elő, Fülei Balázs pedig Manuel de Falla és Claude Debussy egy-egy művét játssza zongorán. 

 

Különleges gyerekprogramokból és ingyenes koncertekből sem lesz hiány, valamint szimpóziummal, beszélgetésekkel, filmprogramokkal és kiállításokkal várja a spanyol kultúrára kíváncsi közönséget az ötödik Európai Hidak fesztivál.

 

Részletes program és további információ itt.  

 

 Az Európai Hidakról

 

A Budapesti Fesztiválzenekar és a Müpa közös rendezvénye, az Európai Hidak fesztivál minden évadnyitánynak izgalmas ízt ad. A fesztivál ihletője és mozgatórugója minden évben egy olyan ország, amely sokszínű kulturális kínálattal és komoly zenei hagyományokkal rendelkezik. 

2013 őszén a cseh, 2014-ben pedig a német kultúráé volt a főszerep. 2015-ben osztrák szomszédainkhoz kerülhettünk közelebb, 2016-ban pedig Franciaország kulturális finomságai álltak a középpontban. Idén – az ötödik fesztivál alkalmával – Spanyolország kulturális gazdagsága kerül nagyító alá.

 

 

 

A Budapesti Fesztiválzenekar 1983-ban alakult, ma pedig már a világ tíz legjobb zenekara között tartják számon. A kritikusok elsősorban játékának intenzitását és érzelmileg magával ragadó voltát hangsúlyozzák. Fischer Iván több mint harminc éve, a zenekar alapítása óta zeneigazgatóként irányítja a BFZ művészi munkáját. Ő az egyik kulcsa az együttes folyamatos megújulásának, kísérletező szellemiségének. A zenekar a világ legfontosabb zenei központjaiban és hangversenytermeiben, többek között a New York-i Carnegie Hall-ban, a Párizsi Filharmóniában, a bécsi Musikvereinban, az amszterdami Concertgebouw-ban, valamint a londoni Royal Albert Hallban koncertezik. Állandó vendége továbbá olyan nemzetközi zenei fesztiváloknak, mint a Mostly Mozart Fesztivál, a Salzburgi Ünnepi Játékok vagy az Edinburgh-i Nemzetközi Fesztivál. A BFZ két alkalommal nyerte el a Gramophone-díjat, a klasszikus zene „Oscarját”, míg 2013-ban Mahler 1. szimfóniájának felvételéért Grammy-díjra jelölték. Mahler 5. szimfóniájának felvételéért 2014-ben megkapta a Diapason magazin rangos díját, a Diapason d’Ort, valamint az olasz Toblacher Komponierhäuschen-díjat. Az Argentin Zenekritikusok Szövetsége 2016-ban a legjobb külföldi szimfonikus zenekarnak járó elismeréssel jutalmazta a BFZ-t.